El reto
El reto fue organizar información clínica de forma clara y directa, manteniendo una navegación sencilla y coherente en dos idiomas.
La prioridad era transmitir confianza y facilitar que el paciente encontrara rápidamente tratamientos, cirugías y vías de contacto, sin sobrecargar la web ni distraer de lo importante.
Proceso
Se trabajó una arquitectura de páginas clara y ordenada, con secciones diferenciadas para tratamientos, tipos de cirugía y experiencia profesional, facilitando una navegación directa tanto en español como en catalán.
La web se desarrolló en dos idiomas cuidando especialmente la consistencia de estructura, enlaces y jerarquía de contenidos, para que la experiencia del usuario fuera equivalente en ambas versiones.
Se optimizó la maquetación para una lectura cómoda en móvil y escritorio, priorizando el contenido clínico y evitando elementos decorativos innecesarios.
El resultado es una web médica bilingüe sobria, clara y fácil de recorrer.
Resultado
El resultado es una web médica bilingüe directa y profesional, fácil de mantener y preparada para presentar servicios clínicos sin ruido visual.
El contenido queda organizado por áreas y la versión en español y catalán permite atender a pacientes en ambos idiomas con una experiencia coherente y consistente.
Cómo se ve
Este proyecto forma parte de mi trabajo en diseño web para médicos, centrado en crear webs claras, estables y pensadas para transmitir confianza.
Sitio publicado
Puedes ver la web publicada aquí. El enlace se abre sin referer por privacidad.
Escríbeme y lo valoramos juntos. Trabajo con enfoque técnico y sin letra pequeña.